Ejemplos del uso de "остання" en ucraniano

<>
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
Остання залишається лише теоретичним ідеалом. Она остается лишь теоретическим идеалом.
Остання гонка норвежки запланована на суботу. Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
Остання передача Ерхарта заявила наступне: Последняя передача Эрхарта заявила следующее:
Остання може бути реальною і уявною. Она может быть реальной и воображаемой.
Це була остання марка UNMIK. Это была последняя марка UNMIK.
Остання форма атопічного дерматиту - доросла. Последняя форма атопического дерматита - взрослая.
Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг). Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог).
Йому відповідає остання планета - Юпітер. Ему соответствует последняя планета - Юпитер.
Остання фраза коментарю не підлягає. Последняя фраза комментарию не подлежит.
Остання королева з династії Тюдорів Последняя королева из династии Тюдоров
Остання жертва упізнала свої речі. Последняя жертва опознала свои вещи.
Це остання опера, написана Сальєрі. Это последняя опера, написанная Сальери.
Остання робота Рязанова - фільм "Андерсен. Последняя работа Рязанова - фильм "Андерсен.
Остання можливість обміняти Пасхальні яйця Последняя возможность обменять Пасхальные яйца
І ось остання мить прощання. И вот последний момент прощания.
"Вальс на балу Мобіль", остання... "Вальс на балу Мобиль", последняя...
"Полювання на вовка", остання чверть... "Охота на волка", последняя четверть...
Остання містила географію, астрологію, музику. Последняя включала географию, астрологию и музыку.
Хоча остання цифра - дуже оптимістична. Хотя последняя цифра - очень оптимистична.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.