Ejemplos del uso de "останніми роками" en ucraniano
Останніми роками він страждав через серцеву недостатність.
Он много лет страдал от сердечной недостаточности.
Ми використовуємо спеціальний рецепт - перевірений роками.
Мы используем специальный рецепт - проверенный годами.
Динаміка чисельності населення муніципалітету за роками:
Динамика численности населения муниципалитета по годам:
Над останніми мають розташовуватися декоративні арки.
Над последними должны располагаться декоративные арки.
Останніми власниками замку були Святополк-Мірські (до 1939 р.).
А последними хозяевами Мирского замка называются Святополк-Мирские (до 1939).
МЗС Росії серйозно стурбоване останніми подіями.
МИД России серьезно обеспокоено последними событиями.
У сезоні 2011 / 12 олександрійці фінішували останніми.
В сезоне 2011 / 12 александрийцы финишировали последними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad