Ejemplos del uso de "отримав звання" en ucraniano

<>
У 1919 році Стендлі отримав звання капітана. В 1919 году Стэндли получил звание капитана.
У 1958 році Корольов отримав звання академіка. В 1958 году Королёв получил звание академика.
1836 року отримав звання поручика кавалергардського полку. В 1836 году - поручик Кавалергардского полка.
в 1915 отримав звання старшого лейтенанта. в 1915 произведён в старшие лейтенанты.
Отримав звання "фортепіанний поет". Получил прозвище "фортепианный поэт".
У 1930-му Єжи отримав звання капітана; В 1930-м Ежи получил звание капитана;
За успіхи був отримав звання генерал-аншефа. Ему также был пожаловано звание генерал-аншефа.
Маштоц отримав звання "вардапета" (вчителя). Маштоц получил звание "вардапета" (учителя).
Під час Балканських війн отримав звання капітана. В ходе Балканских войн получил звание капитана.
Оскар Дірлевангер отримав звання оберфюрера СС. Оскар Дирлевангер в звании оберфюрера СС.
Від нього Доріа отримав звання генерал-капітана. От него Дориа получил звание генерал-капитана.
У 1681 році отримав звання Думного дяка. В 1681 году получил звание думного дьяка.
В 1994 році отримав звання бригадного генерала. В 1994 году получил звание бригадного генерала.
В 1920 році отримав звання бригадного генерала. В 1920 году получил звание бригадного генерала.
11 червня 1802 р. отримав звання генерала від кавалерії. 11 июня 1802 года произведён в генералы от кавалерии.
Він отримав звання "Мандели Балкан". Он получил звание "Манделы Балкан".
1 лютого 1942 отримав звання полковника. 1 февраля 1942 произведён в полковники.
Разіель отримав звання генерал-майор Цахалу посмертно. Разиэль получил звание генерал-майор Цахала посмертно.
У 1990 рокові отримав профессорское звання [1]. В 1990 году получил профессорское звание [1].
У 1975 рокці отримав профессорское звання. В 1975 году получил профессорское звание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.