Ejemplos del uso de "отримав поранення" en ucraniano

<>
Отримав поранення у боях на Сандомирському плацдармі. Тяжело ранен в боях на сандомирском плацдарме.
Один військовослужбовець Об'єднаних сил отримав поранення, втрати терористів уточнюються. Один военнослужащий Национальной гвардии ранен, потери среди ополченцев уточняются.
Підприємець отримав тяжке поранення в спину. Предприниматель получил тяжелое ранение в спину.
Постраждалий отримав тяжке поранення в груди. Пострадавший получил тяжелое ранение в грудь.
У 2015 році Торбін отримав кульове поранення. В 2015 году Торбин получил пулевое ранение.
Гітлер отримав дотичне поранення руки. Гитлер получил касательное ранение руки.
Отримав осколкові поранення та контузію. Получил осколочные ранения и контузию.
Він отримав смертельне поранення в живіт. Он получил смертельное ранение в живот.
Один з правоохоронців отримав смертельне поранення. Один из правоохранителей получил смертельное ранение.
Станіслав отримав смертельне поранення в шию. Павленко получил смертельное ранение в шею.
У цьому бою Гектор отримав смертельне поранення. Во время поединка Гектор был смертельно ранен.
Наш десантник отримав 4 осколкові поранення. Наш десантник получил 4 осколочные ранения.
Солдат-контрактник отримав вогнепальне поранення в голову. Солдат-контрактник получил огнестрельное ранение в голову.
Дамер отримав тільки поверхневі поранення. Дамер получил только поверхностные ранения.
Постраждалий отримав непроникне вогнепальне поранення живота. Пострадавший получил непроникающее огнестрельное ранение живота.
Поранення отримав електромонтер, доставлений до медустанови. Ранение получил электромонтер, доставлен в медучреждение.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок. Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.
Hybrid Theory отримав статус діамантового альбому. Hybrid Theory получил статус бриллиантового альбома.
Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.