Ejemplos del uso de "отримали поранення" en ucraniano

<>
Отримали поранення 8 мирних луганчан. Получили ранения 8 мирных луганчан.
Щонайменше троє протестуючих отримали поранення. Как минимум трое протестующих ранены.
П'ятеро людей отримали поранення, їх прооперували. Пять человек получили ранения, их прооперировали.
Один вибухотехнік загинув, четверо отримали поранення. Один взрывотехник погиб, четверо получили ранения.
Ще два курсанти отримали легкі поранення. Еще два курсанта получили легкие ранения.
два футболісти отримали важкі поранення. два футболиста получили тяжелые ранения.
Дев'ять льотчиків отримали важкі поранення. Девять человек получили серьёзные ранения.
Їх стан тяжкий, вони отримали важкі поранення. Их состояние тяжелое, люди получили серьезные травмы.
Багато постраждалих отримали ножові поранення. Многие пострадавшие получили ножевые ранения.
Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення. В результате нападения патрульные получили ножевые ранения.
3 робітники загинули, 2 отримали осколкові поранення. 3 рабочих погибли, 2 получили осколочные ранения.
Двоє випадкових відвідувачів отримали вогнепальні поранення. Двое случайных посетителей получили огнестрельные ранения.
13 людей отримали несмертельні поранення. 13 человек получили несмертельные ранения.
Сім поліцейських отримали легкі вогнепальні поранення. Семь полицейских получили лёгкие огнестрельные ранения.
Поранення отримали понад 21 тисяча наших співгромадян. Ранения получили более 21 тысячи наших сограждан...
Легкі поранення отримали троє ізраїльтян. Легкие ранения получили три израильтянина.
Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок. Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
У 2015 році Торбін отримав кульове поранення. В 2015 году Торбин получил пулевое ранение.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.