Ejemplos del uso de "оформляє" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 оформлять20
Оформляє і розраховує результати аналізів. Оформляет и рассчитывает результаты анализов.
П. оформляє експресивний репертуар людини. П. оформляет экспрессивный репертуар человека.
Оформляє документацію про результати контролю. Оформляет документацию о результатах контроля.
оформляє і видає службові посвідчення. Оформляет и выдает служебные удостоверения.
Заставу оформляє контрагент - продавець товару. Залог оформляет контрагент - продавец товара.
Оформляє актами рух музейних предметів. Оформляет актами движение музейных предметов.
Документально оформляє прийом іноземних громадян. Документально оформляет прием иностранных граждан.
Оформляє не вручені поштові відправлення. Оформляет не вручены почтовые отправления.
програмами, оформляє необхідну технічну документацію. программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Оформляє вітрину бару та барну стійку. Оформляет витрину бара и барную стойку.
Канадський фахівець оформляє Ваш пакет документів Канадский специалист оформляет Ваш пакет документов
контактні дані особи, яке оформляє розписку. контактные данные лица, которое оформляет расписку.
Решту площа кожен оформляє як може. Оставшуюся площадь каждый оформляет как может.
оформляє запрошення, контракти для іноземних громадян; оформляет приглашения, контракты для иностранных граждан;
Оформляє і реєструють в реєстрі сертифікати; оформляет и регистрируют в реестре сертификаты;
Оформляє і видає працівникам службові посвідчення. Оформляет и выдаёт служебные удостоверения работникам.
Правильно оформляє позовну заяву в суд Правильно оформляет исковое заявление в суд
Своє рішення комісія із соцстраху оформляє протоколом. Свое решение комиссия по соцстраху оформляет протоколом.
Оформляє документацію з укладання договорів з авторами. Оформлять документацию по заключению договоров с авторами.
Сім'я Трегерів удочеряє Джессі (оформляє опіку). Семья Трегеров удочеряет Джесси (оформляет опеку).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.