Ejemplos del uso de "охороною" en ucraniano con traducción "охрана"

<>
Traducciones: todos20 охрана19 защита1
Будинок під охороною і відеоспостереженням. Дом под охраной и видеонаблюдением.
Перебуває під охороною Бернської конвенції. Находится под охраной Бернской Конвенции.
Наклейка "Об'єкт під охороною" Наклейки "объект под охраной"
Військовополонені німці під охороною канадського солдата. Пленные немцы под охраной канадского солдата.
Альберто з охороною тікає з готелю. Альберто с охраной убегает из отеля.
Структурно-функціональна схема управління охороною праці. Структурно-функциональная схема управления охраной труда.
Пам'ятка перебуває під охороною держави). Памятка находится под охраной государства).
Парковка з відеоспостереженням і цілодобовою охороною. Парковка с видеонаблюдением и круглосуточной охраной.
Підсудного тримали під посиленою охороною [3]. Подсудимого держали под усиленной охраной [17].
Забезпечення стоянки літака під цілодобовою охороною; обеспечение стоянки самолета под круглосуточной охраной;
Марш проходить під посиленою охороною поліції. Шествие проходит под усиленной охраной полиции.
СБУ також займатиметься охороною державної таємниці. СБУ также осуществлять охрану государственной тайны.
місце на стоянці з цілодобовою охороною; место на парковке с круглосуточной охраной;
паркування авто біля готелю з охороною; парковка авто возле гостиницы с охраной;
Парад відбувався під посиленою охороною поліцейських. Мероприятие проходило под усиленной охраной полиции.
Закрита територія з охороною 24 / 7 Закрытая территория с охраной 24 / 7
Про відвідування потрібно домовлятися з охороною. О посещении нужно договариваться с охраной.
Об'єкт під охороною, якщо відключиться електрика? Объект под охраной, если отключится электричество?
Знаходиться під охороною в заповіднику "Асканія-Нова". Находится под охраной в заповеднике "Аскания-Нова".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.