Ejemplos del uso de "очолюють" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 возглавлять15
Антирейтинг очолюють Сирія і Палестина. Антирейтинг возглавляют Сирия и Палестина.
Громади віруючих очолюють виборні священики. Общины верующих возглавляют выборные священники.
Очолюють колону кілька сотень священнослужителів. Возглавляют колонну несколько сотен священнослужителей.
Комітет очолюють зовнішньополітичні радники президентів. Возглавляют комитет внешнеполитические советники президентов.
Ходу очолюють лесбійки на мотоциклах. Шествие возглавляют лесбиянки на мотоциклах.
Очолюють рейтинг діючі чемпіони світу німці. Возглавляют рейтинг действующие чемпионы мира немцы.
Очолюють рейтинг Гонконг, Швейцарія та США. Возглавляют рейтинг Гонконг, Швейцария и США.
Рейтинг забруднювачів водних об'єктів очолюють: Рейтинг загрязнителей водных объектов возглавляют:
входять усі особи, котрі очолюють міністерства. входят все лица, которые возглавляют министерства.
Комісії очолюють головні інженери цих організацій. Комиссии возглавляют главные инженеры этих организаций.
Обидва очолюють уряди трохи більше року. Оба возглавляют правительства чуть больше года.
Очолюють рейтинг Естонія, Польща і Словаччина. Возглавляют рейтинг Эстония, Польша и Словакия.
Очолюють список Данія, Фінляндія та Нідерланди. Возглавляют список Дания, Финляндия и Нидерланды.
Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи. Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения.
АНБ очолюють президент і два віце-президента. АНБ возглавляют президент и два вице-президента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.