Exemples d'utilisation de "очікувана" en ukrainien

<>
очікувана парочка планшетів від Amazon. ожидаемая парочка планшетов от Amazon.
Очікувана дата пологів (40 тижнів): Предполагаемая дата родов (40 недель):
Очікувана дохідність інвестиційного портфеля дорівнює: Тогда ожидаемая доходность портфеля равна:
Очікувана зарплата - від 3000 до 4000 доларів. Предполагаемая зарплата - от 3000 до 4000 $.
де rр - очікувана прибутковість портфеля; где rp - ожидаемая доходность портфеля;
очікувана тривалість життя - оцінює довголіття; ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие;
Очікувана впевненість і гра уяви. Ожидаемая уверенность и игра воображения.
Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:% Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:%
Очікувана кількість відвідувачів - 22 000. Ожидаемое количество ее посетителей 22 000.
Це напевно найбільш очікувана бізнесом норма. Это наверное самая ожидаемая бизнесом норма.
Очікувана дата надходження позиції до магазину: Ожидаемая дата поступления позиции в магазин:
Очікувана стартова ціна - 170 тисяч євро. Ожидаемая стартовая цена - 170 тысяч евро.
Існує також очікувана і неочікувана інфляція. Также есть ожидаемая и неожидаемая инфляция.
Очікувана середня помилка вибірки складає + -3%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет + -2%.
Очікувана середня помилка вибірки становить 3%. Ожидаемая средняя ошибка выборки ± 3%.
Очікувана середня помилка вибірки складає ± 2,5%. Ожидаемая средняя ошибка выборки составляет ± 2,5%.
Очікувана річна вироблення електроенергії - 14671 MWh / year Ожидаемая годовая выработка электроэнергии - 14671 MWh / year
Очікувана тривалість життя видів становить 120 років. Ожидаемая продолжительность жизни людей в 120 лет...
Очікувана площа київського супермаркету: 600 - 1100 м2. Ожидаемая площадь киевского супермаркета: 600 - 1100 м2.
очікувана тривалість здобування освіти - 14,6 років; ожидаемая продолжительность получения образования - 14,6 года;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !