Ejemplos del uso de "пагони" en ucraniano

<>
Traducciones: todos28 побег28
Вомбати їдять молоді пагони трав. Вомбаты питаются молодыми побегами трав.
Коріння і пагони сильно отруйні. Корни и побеги сильно ядовиты.
Пагони з поодинокими тоненькими шипами. Побеги с одиночными тоненькими шипами.
Пагони не рекомендується обривати руками. Побеги не рекомендуется обрывать руками.
Червона команда пагони і оцінки. Красная команда побеги и оценки.
Влітку, після плодоношення, пагони відмирають. Летом, после плодоношения, побеги отмирают.
Молоді пагони сосни - ефірна олія. Молодые побеги сосны - эфирное масло.
Молоді пагони опушені, сірувато-червоні. Молодые побеги опушенные, серовато-красные.
Пагони ребристі, міцні, світло-зелені. Побеги ребристые, прочные, светло-зеленые.
Пагони й молоді листки опушені. Побеги и молодые листья опушенные.
Вегетативні пагони густо вкриті листками. Вегетативные побеги густо покрыты листьями.
Молоді пагони зеленувато-бурі, опушені. Молодые побеги зеленовато-бурые, опущенные.
Пагони середньої товщини, прямі, зелені, опушені. Побеги средней толщины, прямые, зеленые, опушенные.
Використовуються листя і плоди, іноді - пагони. Используются листва и плоды, иногда - побеги.
Пагони довгі, вище середньої товщини, еластичні. Побеги длинные, выше средней толщины, эластичные.
мати пагони приросту на кінчиках гілок; иметь побеги прироста на кончиках веток;
Пагони з квітками дають жовту фарбу. Побеги с цветами дают желтую краску.
Церкви Христової юні знову зеленіли пагони. Церкви христовой юные вновь зеленели побеги.
Молоді пагони бамбука, обсмажені з грибами Молодые побеги бамбука, обжаренные с грибами
Однорічні пагони визрівають добре - до 90%. Однолетние побеги вызревают хорошо - до 90%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.