Ejemplos del uso de "патріарх" en ucraniano

<>
Traducciones: todos37 патриарх37
Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий). Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой).
Патріарх Філарет подякував за вітання. Патриарх Филарет поблагодарил за поздравление.
Марко Че - колишній патріарх Венеції. Марко Че - бывший патриарх Венеции.
Святіший Патріарх Кирил виголосив проповідь. Святейший Патриарх Кирилл произнес проповедь.
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан. Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Звучали вигуки: "Кирил - наш Патріарх!". Звучали восклицания: "Кирилл - наш Патриарх!".
Це був патріарх Йосиф Сліпий. Это был патриарх Иосиф Слипой.
Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)... Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)...
Хто такий патріарх Алексій II? Кто таковой патриарх Алексий II?
У Канаді помер патріарх Мстислав. В Канаде умер патриарх Мстислав.
Що таке Питирим (восьмий патріарх московський)? Что такое Питирим (восьмой Патриарх Московский)?
Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів. Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.
Патріарх Сергій і його духовна спадщина. Патриарх Сергий и его духовное наследство.
Патріарх Київський і Всієї Руси-України Патриарх Киевский и Всея Руси-Украины
24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський. 24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский.
Його вчителем був патріарх Люй Дунбінь. Его учителем был патриарх Люй Дунбинь.
Патріарх закликав ієрархів визнати українську церкву. Патриарх призвал иерархов признать украинскую церковь.
Офіційний титул - Його Блаженство - Патріарх Олександрії. Официальный титул - Его Блаженство - Патриарх Александрии.
Патріарх Йосиф був сам цією історією. Патриарх Иосиф был сам этой историей.
1:9), відзначив Патріарх Єрусалимський Феофіл. 1:9), подчеркнул Патриарх Иерусалимский Феофил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.