Ejemplos del uso de "перебрався до" en ucraniano

<>
У 1882 році Рєпін перебрався до Петербурга. В 1882 году Репин перебрался в Петербург.
Покинувши Фінляндію, Воєйков перебрався до Швеції. Покинув Финляндию, Воейков перебрался в Швецию.
У 1886 році Адамс перебрався до Брісбена. В 1886 году Адамс перебрался в Брисбен.
У 1939 році перебрався до Кракова (Польща). В 1910 году переехал в Краков (Польша).
Шредінгер перебрався до Цюриха влітку 1921 року. Шрёдингер перебрался в Цюрих летом 1921 года.
Пізніше він перебрався до Мюнхена (Munich). Позже он перебрался в Мюнхен (Munich).
Невдовзі він перебрався до Мюнхена. Позже она переселилась в Мюнхен.
Він в юному віці перебрався до Афін. В 18 лет он приехал в Афины.
Ще за радянських часів перебрався до Будапешту. Ещё в советское время перебрался в Будапешт.
24 лютого штаб Кутузова перебрався до Калішу. 24 февраля штаб Кутузова перебрался в Калиш.
Після приходу білих перебрався до Маньчжурії. После прихода белых перебрался в Манчжурию.
У 1993 році Карапетян перебрався до Москви. В 1993 году Карапетян перебрался в Москву.
Невже серійний убивця перебрався до Москви? Неужели серийный убийца перебрался в Москву?
Нагадаємо, туди недавно перебрався Артем Мілевський. Напомним, туда недавно перебрался Артем Милевский.
Куртуа перебрався в "Реал" Куртуа перебрался в "Реал"
У 2013 році перебрався в академію "Краснодара". В 2013 году перебрался в академию "Краснодара".
У 1999 році перебрався в ульяновську "Волгу". В 1999 году перебрался в ульяновскую "Волгу".
А було так: він перебрався вплав А было так: он перебрался вплавь
1534 року Пірро Лігоріо перебрався у Рим. 1534 года Пирро Лигорио перебрался в Рим.
2009 року перебрався в "Металіст". В 2013-м перешел в "Металлист".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR