Ejemplos del uso de "перебувало" en ucraniano con traducción "находиться"

<>
Traducciones: todos36 находиться35 ехать1
"У машині перебувало двоє військовослужбовців. "В автомобиле находились два инспектора.
Знамените Соцмісто перебувало в руїнах. Знаменитый Соцгород находился в руинах.
Перебувало під патронажем Української РСР. Находился под патронажем Украинской ССР.
Ймовірно місто перебувало близько Файюма. Вероятно город находился около Файюма.
У машині перебувало двоє військовослужбовців. В машине находились двое военнослужащих.
В автобусі перебувало 12 учнів. В автобусе находились 12 школьников.
На них перебувало 24 моряки. На них находилось 24 моряка.
Всередині перебувало більше 50 пасажирів. Внутри находились около 50 пассажиров.
В автобусі "Еталон" перебувало 19 осіб. В автобусе "Эталон" находилось 19 человек.
Село перебувало в дикій кризі [3]. Деревня находилась в диком кризисе [46].
У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів. В салоне маршрутки находились 17 человек.
В салоні "Фольксвагена" перебувало 16 пасажирів. В салоне "Фольксвагена" находилось 16 пассажиров.
Всього на весіллі перебувало 25 людей. Всего на свадьбе находилось 65 человек.
Всього на святкуванні перебувало 22 особи. Всего на праздновании находились 22 человека.
На борту лайнера перебувало 47 пасажирів. На борту лайнера находились 47 пассажиров.
У салоні іномарки перебувало три дівчини. В салоне иномарки находились три девушки.
Обрання єпископів перебувало в руках капітули. Избрание епископов находилось в руках капитула.
Всього у поїзді перебувало 79 людей. Всего в поезде находились 79 пассажиров.
"На борту катера перебувало 7 військовослужбовців. "На борту катера находились семь военнослужащих.
У місті перебувало тоді султанське посольство. В городе находилось тогда султанское посольство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.