Exemplos de uso de "перебувають" em ucraniano

<>
mostrar
Зараз підозрювані перебувають під вартою. Сейчас подозреваемые находятся за решеткой.
Інші постраждалі перебувають у травматології. Остальные пострадавшие пребывают в травматологии.
Решта евакуйованих перебувають у близьких. Остальные эвакуированные находятся в близких.
перебувають у складних життєвих обставинах; находятся в трудных жизненных ситуациях;
Обидва підозрюваних перебувають в ізоляторі. Оба подозреваемых находятся в СИЗО.
В лікарнях перебувають десятки постраждалих. В больницах находятся десятки раненых.
У великому виграші перебувають агровиробники. В большом выигрыше находятся агропроизводители.
Підозрювані перебувають у Хмельницькому СІЗО. Подозреваемые находятся в Хмельницком СИЗО.
особам, перебувають на строгих дієтах. лицам, находящимся на строгих диетах.
Полковники перебувають під домашнім арештом. Полковники находятся под домашним арестом.
У плановому ремонті перебувають 6 енергоблоків. В плановом ремонте находятся 6 энергоблоков.
Ще 9 архіпастирів перебувають на спокої. Еще 9 архипастырей находятся на покое.
Усі поранені перебувають у лікарнях Краматорська. Все раненые находятся в больницах Краматорска.
На стаціонарному лікуванні перебувають 49 дітей. На стационарном лечении находятся 49 детей.
Решта монументів перебувають на балансі підприємств. Остальные монументов находятся на балансе предприятий.
На борту шатла перебувають шестеро астронавтів. На борту шаттла находятся шесть астронавтов.
Дитячі атракціони перебувають в аварійному стані. Детские аттракционы находятся в аварийном состоянии.
Хворі перебувають під наглядом лікаря-нарколога. муж находится под наблюдением врача-нарколога.
897 дітей перебувають під диспансерним наглядом. 897 детей находятся под диспансерным наблюдением.
Наразі у розшуку перебувають 1415 уклоністів. Сейчас в розыске находятся 1415 уклонистов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS