Ejemplos del uso de "перевірені" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 проверенный20
◆ Ваші здібності мозку будуть перевірені ? Ваши способности мозга будут проверены
Всі робітники перевірені на поліграфі Все рабочие проверены на полиграфе
Відібрані і перевірені сайти-партнери. Отобранные и проверенные сайты-партнеры.
Всі сусіди вершини 1 перевірені. Все соседи вершины 1 проверены.
перевірені технології UMI, Бітрікс, WordPress; проверенные технологии UMI, Битрикс, WordPress;
Тільки надійні та перевірені перевізники Только надёжные и проверенные перевозчики
надійне співробітництво, тільки перевірені автоперевізники надёжное сотрудничество, только проверенные автоперевозчики
їхні сумки також можуть бути перевірені. их сумки также могут быть проверены.
Як блогеру підвищити заробіток: перевірені способи Как блогеру повысить заработок: проверенные способы
Поточний і перевірені базари портал компанії Текущий и проверены базары Портал компании
Всі товари будуть перевірені перед відправкою. Все товары будут проверены перед отправкой.
Вони оберігають перевірені і випробувані кадри. Они оберегают проверенные и испытанные кадры.
Не Перевірені Знижка FastTech.com Коди Не Проверены Скидка FastTech.com Коды
Всі роботи розпізнані, ідентифіковані та перевірені. Все работы распознаны, идентифицированы и проверены.
Його міцність та надійність перевірені віками. Его прочность и надежность проверенные веками.
Тримайте перевірені варіанти сніданку на йогурті! Держите проверенные варианты завтрака на йогурте!
Витримає конкуренцію, спираючись на перевірені рішення. Выдержит конкуренцию, опираясь на проверенные решения.
Наступні способи перевірені особисто авторами порталу: Следующие способы проверены лично авторами портала:
Були перевірені можливі місця збуту викраденого. Были проверены возможные места сбыта похищенного.
Ми перевірені часом - нам можна довіряти. Мы проверены временем - нам можно доверять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.