Ejemplos del uso de "перевіряли" en ucraniano

<>
Traducciones: todos6 проверять6
Кораблі перевіряли представники ФСБ Росії. Корабли проверяли представители ФСБ России.
Білл Отто - Ви перевіряли якість? Билл Отто - Вы проверяли качество?
Під час інциденту робочі перевіряли баки...... Во время инцидента рабочие проверяли баки......
Як давно Ви перевіряли Ваш навантажувач? Как давно Вы проверяли Ваш погрузчик?
У мешканців вимагали паспорти й перевіряли реєстрацію. У жильцов требовали паспорта и проверяли регистрацию.
У мешканців вимагали паспорти та перевіряли реєстрацію. У жителей требовали паспорта и проверяли регистрацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.