Ejemplos del uso de "переглянули" en ucraniano

<>
Відвідувачі переглянули кінофільм "Ми - українці. Посетители просмотрели фильм "Мы - украинцы.
Учні черкаських шкіл переглянули фільм "Кіборги" Ученики черкасских школ посмотрели фильм "Киборги"
"Ми просили, щоб переглянули ціну. "Мы просили, чтобы пересмотрели цену.
Присутні переглянули документальний фільм "Хроніка Афганської війни". Был показан документальный фильм "Хроника Афганской войны".
Переглянули фільми: "Старий Новий рік" (2011); После просмотра фильма "Старый" Новый год (2011).
Відео переглянули 28 тис. користувачів. Видео просмотрело 28 тыс. пользователей.
Опісля переглянули фільм про військову частину. Потом посмотрели фильм про воинскую часть.
Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания
Азовці переглянули історичний фільм "Хоробре серце" Азовцы просмотрели исторический фильм "Храброе сердце"
Картину переглянули понад 300 тисяч глядачів. Картину посмотрели более 300 тысяч зрителей.
Дослідники переглянули теорію появи Британських островів. Исследователи пересмотрели теорию появления Британских островов.
Присутні переглянули його на одному диханні. Ребята просмотрели его на одном дыхании.
Першу серію переглянули 67 тисяч раз. Первую серию посмотрели 67 тысяч раз.
Їхній ролик переглянули 29,8 млн. разів. Их ролик просмотрели 29,8 млн раз.
інформація про веб-сторінки, які Ви переглянули; информация о веб-страницах, которые Вы просмотрели;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.