Ejemplos del uso de "перед чоловіком" en ucraniano

<>
перед чоловіком, і просить і ридає, Перед мужчиною, и просит и рыдает,
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року" Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года"
Перед вами постають 12 "розумних" мікропроцесорів, Перед вами предстают 12 "разумных" микропроцессоров,
Разом з чоловіком виховали доньку. Вместе с мужем вырастила дочь.
Перед розстрілом їй перерізали горло. Перед расстрелом ей перерезали горло.
[2], присвячену загиблим чоловіком. [2], посвящённую погибшему мужу.
Феєрична музична комедія "Ніч перед Різдвом" Феерическая музыкальная комедия "Ночь перед Рождеством"
Вона вчилася в Академії, переодягнувшись чоловіком. Она училась в Академии, переодевшись мужчиной.
Перед смертю він висповідався польському священику. Перед смертью он исповедался польскому священнику.
Третім чоловіком був барон Одлі. Третьим мужем был барон Одли.
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Він був хорошим татом та чоловіком! Он был хорошим отцом и мужем.
Перед відступом німці зруйнували будівлі летовища. Перед отступлением немцы разрушили здания аэродрома.
У 1843 їздила з чоловіком в Париж. В 1843 ездила с мужем в Париж.
Людина рятує собаку перед ліфтом Человек спасает собаку перед лифтом
Потім другим чоловіком Олени став Чарльз Розуел. Далее вторым мужем Елены стал Чарлз Розуэлл.
Гільдія захищала своїх членів перед громадським судом. Г. защищала своих членов перед общественным судом.
виконала спільно з чоловіком Ф. Жоліо-Кюрі. выполнила совместно с мужем Ф. Жолио-Кюри.
"Нафтогаз України" погасить борг перед "Газпромом" "Нафтогаз Украины" погасит долг перед "Газпромом"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.