Exemples d'utilisation de "передбачала" en ukrainien
Нова валютна система передбачала наступні принципи:
Новая валютная система предполагала следующие принципы:
Ця система передбачала дискримінацію переможеної Німеччини.
Эта система предполагала дискриминацию побежденной Германии.
Угода передбачала повну капітуляцію французької армії.
Соглашение предусматривало полную капитуляцию французской армии.
Політика передбачала расову дискримінацію негритянського населення.
Политика предусматривала расовую дискриминацию негритянского населения.
Політична програма декабристів передбачала знищення самодержавства.
Политическая программа декабристов предусматривала уничтожение самодержавия.
Розробка візії розвитку передбачала такі етапи:
Разработка визии развития предусматривала такие этапы:
Програма передбачала вивчення лише елементарної грамоти.
Программа предусматривала изучение лишь элементарной грамоты.
Конституція 1996 року передбачала створення двопалатного парламенту.
Конституция 1996 года предусматривала создание двухпалатного парламента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité