Ejemplos del uso de "перемогти" en ucraniano

<>
Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти. Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить.
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Зло можна перемогти тільки добром. Зло можно побеждать только добром.
Тема програми: вистояти і перемогти? Тема программы: выстоять и победить?
Чи міг СРСР перемогти в холодній війні? Мог ли все-таки СССР выиграть холодную войну?
Давай, Росія, ми зможемо перемогти! Давай, Россия, мы сможем победить!
def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі. def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир.
Головному герою вдається перемогти Калеба. Главному герою удаётся победить Калеба.
Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!
Упевнений, що зможу його перемогти. Уверен, что смогу его победить.
Цю звичку зовсім непросто перемогти. Эту привычку совсем непросто победить.
"Спортзал допоміг мені перемогти хворобу. "Любовь помогла мне победить болезнь"
Напевно, надто вже хотіли перемогти. Может, чересчур сильно хотели победить.
Як перемогти "темний" бік науки Как победить "темную" сторону науки
Психологія: 10 методів перемогти ревнивість! Психология: 10 методов победить ревнивость!
Грати слоти - спін, щоб перемогти Играть слоты - спин, чтобы победить
Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар" Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер"
Але сестрам вдається перемогти непереможного. Но сёстрам удается победить непобедимого.
Жозе Моуріньо: "Дуже важливо перемогти" Зорю " Жозе Моуринью: "Очень важно победить" Зарю "
Результативний виступ Леня допоміг перемогти "Атланті" Результативное выступление Леня помогло победить "Атланте"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.