Ejemplos del uso de "перераховані" en ucraniano

<>
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Нижче перераховані основні характеристики EaseMon. Ниже перечислены основные характеристики EaseMon.
Всі перераховані браузери є безпечними. Все перечисленные браузеры являются безопасными.
Історичні прояви універсалізму були перераховані вище; Исторические проявления универсализма были перечислены выше;
Перераховані види національних ідей можуть комбінуватися. Перечисленные виды национальных идей могут комбинироваться.
перераховані як благодійний внесок юридичними особами-нерезидентами; Перечислены как благотворительный взнос юридическими лицами-нерезидентами;
Тільки включені в додаток, перераховані тут, Только включенные в приложение, перечисленные здесь,
Перераховані переваги підтверджуються численними позитивними відгуками. Перечисленные преимущества подтверждаются многочисленными положительными отзывами.
Ось перераховані ефекти Anti Aging Solution Вот перечисленные эффекты Anti Aging Solution
1) дефекти, не перераховані в полісі; 1) дефекты, не перечисленные в полисе;
Перераховані властивості прийнято називати атрибутами інституту. Перечисленные свойства принято называть атрибутами института.
Контролююча обрізка вирішить всі перераховані проблеми. Контролирующая обрезка решит все перечисленные проблемы.
Практично всі перераховані проблеми вирішуються бізнес-інкубаторами. Практически все перечисленные проблемы решаются бизнес-инкубаторами.
Тільки документи, перераховані в перших двох відповідях. Только грузы, перечисленные в первых двух ответах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.