Ejemplos del uso de "перешкода" en ucraniano

<>
Головна перешкода - це особиста безпека. Главное препятствие - это личная безопасность.
Касові програми - помічник або перешкода? Кассовые программы - помощник или помеха?
На першому місці стоїть вхідна перешкода. На первом месте стоит входная преграда.
1) перешкода усвідомленню факторів, що викликають тривогу; 1) препятствующие осознанию факторов угрозы, вызывающие тревогу;
Tags: автомобіль, головоломка, перешкода, пригоди Tags: автомобиль, головоломка, препятствие, приключения
головна перешкода - відсутність ефективної системи платежів; главная помеха - отсутствие эффективной системы платежей;
Головна перешкода для спілкування - мовний бар'єр. Главная преграда для общения - языковой барьер.
"Зараз ця перешкода знята", - відзначила вона. "Сейчас это препятствие снято", - отметила она.
І погана дорога йому не перешкода! И плохая дорога ему не помеха!
Бар'єр - фізична перешкода на шляху; Барьер - физическое препятствие на пути.
може бути створена перешкода чи небезпека. может стать источником помех или опасности.
Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода. Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие.
Теги: KRAZ, вантаж, вантажівка, дорога, перешкода Теги: KRAZ, груз, грузовик, дорога, препятствие
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.