Ejemplos del uso de "переїхав до" en ucraniano

<>
Після одруження переїхав до Мелітополя. После войны переехал в Мелитополь.
В 14 років підліток переїхав до Петрограду. В 14 лет подросток переехал в Петроград.
Влітку 1923 Терентьєв переїхав до Петрограда. Летом 1923 Терентьев переехал в Петроград.
Угорський уряд переїхав до Дебрецена. Венгерское правительство переехало в Дебрецен.
Восени 1852 Лібіх переїхав до Мюнхена. Осенью 1852 Либих переехал в Мюнхен.
Рюманн переїхав до Західного Берліна. Рюманн переехал в Западный Берлин.
Переїхав до Бучача, де працював нотарем. Переехал в Бучач, где работал нотарем.
Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.
У 1831 переїхав до Антверпену. В 1831 переехал в Антверпен.
Закінчивши коледж, Дюранті переїхав до Парижа. После окончания колледжа Дюранти отправился в Париж.
У 1845 Маркс переїхав до Брюсселя. В 1845 Маркс переехал в Брюссель.
Зелінський в 1912 році переїхав до Петербурга. Зелинский в 1912 году переехал в Петербург.
Згодом Гарві переїхав до Сан-Франциско. Затем Харви переехал в Сан-Франциско.
У 1863 р. Тургенєв переїхав до Баден-Бадена. В 1863 году Тургенев переезжает в Баден-Баден.
Уряд ЗУНР переїхав до Тернополя. Правительство ЗУНР переехало в Тернополь.
В юності переїхав до Александрії. В юности переехал в Александрию.
У 1938 році Томберг переїхав до Нідерландів. В 1938 году Томберг переехал в Нидерланды.
У 2000 році Опараку переїхав до США. В 2000 году Опараку переехал в США.
Після жовтневого перевороту переїхав до Москви. После Октябрьского переворота перевезен в Москву.
У 1858 переїхав до Шую. В 1858 переехал в Шую.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR