Ejemplos del uso de "періодичних видань" en ucraniano
Працював карикатуристом і художником періодичних видань.
Работал карикатуристом и художником периодических изданий.
картотека періодичних видань української діаспори;
картотека зарубежных изданий украинской диаспоры;
Список періодичних видань передплачених бібліотекою.
Список периодических изданий предоплаченных библиотекой.
Журнал включений в каталог періодичних видань України.
Газета включена в каталог периодических изданий Украины.
Періодичних видань бібліотека виписує близько 70.
Периодических изданий библиотека выписывает около 70.
Діяльність церкви висвітлюють 27 періодичних видань.
Деятельность церкви освещают 27 периодических изданий.
Матеріали періодичних видань Московский международный Дом музыки.
Рецензия на сооружение Московский международный Дом музыки.
Діяльність церкви висвітлюють 37 періодичних релігійних видань.
Деятельность церкви освещают 37 периодических религиозных изданий.
Український тлумачний словник електронних видань / Уклад.
Украинский толковый словарь электронных изданий / Сост.
лазерним принтером для друку періодичних звітів,
лазерным принтером для печати периодических отчетов,
навчально-методичних видань та конспектів лекцій - 18;
учебно-методических изданий и конспектов лекций - 18;
Розроблено методику аналізу обмежених періодичних структур.
Разработана методика анализа ограниченных периодических структур.
інженер-технолог з електронних, мультимедійних видань;
инженер-технолог из электронных, мультимедийных изданий;
Презентація нових видань з університетської історії
Презентация новых изданий по университетской истории
Відповідає за художньо-естетичне оформлення видань.
Отвечает за художественно-эстетическое оформление изданий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad