Ejemplos del uso de "періодично" en ucraniano

<>
Тому область необхідно періодично зволожувати. Поэтому область необходимо периодически увлажнять.
Там періодично відбуваються різноманітні виставки документів і фотографій. Здесь постоянно проходят различные выставки картин и фотографий.
Просимо Вас періодично перевіряти ці Правила. Просим вас регулярно проверять настоящие правила.
Отриманий продукт періодично вивантажують вручну. Полученный продукт периодически выгружают вручную.
Періодично актор працював на будівництвах. Периодически актер работал на стройках.
Періодично він також відвідував Шотландію. Периодически он также посещал Шотландию.
Для перестрахування періодично змінювали картки. Для перестраховки периодически меняли карточки.
Туди періодично їздять маршрутні таксі. Туда периодически ездят маршрутные такси.
Періодично рекомендується читати дрібний шрифт. Периодически рекомендуется читать мелкий шрифт.
На Майдан Сашко їздив періодично. На Майдан Саша ездил периодически.
Термін арешту йому періодично продовжували. Срок ареста ему периодически продлевали.
Ми періодично вимикаємо неактивні профілі. Мы периодически выключаем неактивные профили.
Періодично чутно стрілянину в окрузі. Периодически слышно стрельбу в округе.
Періодично групи відводять до РФ. Периодически группы отводят в РФ.
Періодично влаштовувалися виставки кращих коней. Периодически устраивались выставки лучших лошадей.
Вся техніка повинна періодично перевірятися. Вся техника должна периодически проверяться.
Періодично гастролює з "Федором Двинятиним". Периодически гастролирует с "Фёдором Двинятиным".
Періодично проводяться міжнародні карцинологічні конгреси. Периодически созываются Международные энтомологические конгрессы.
Рецептура страв може періодично змінюватись. Рецептура блюд периодически может меняться.
Періодично міняйте внутрішній стан ГПВЧ. Периодически меняйте внутреннее состояние ГПСЧ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.