Ejemplos del uso de "петербург" en ucraniano

<>
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Петербург завжди був гостинне місто. Санкт-Петербург всегда был гостеприимный город!
Саша Бєлов прибуває в Петербург. Саша Белов прибывает в Петербург.
Мати - гід-екскурсовод в м. Петербург. Мама - гид-экскурсовод в городе Санкт-Петербург.
Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро". Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро".
Багатонаціональний Петербург: Історія, релігія, народи. Многонациональный Петербург: История, религия, народы.
співала в Маріїнському театрі (Петербург). пела в Мариинском театре (Петербург).
ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга.
1908 - Александрінський театр, Петербург, пров. 1908 - Малый театр, Петербург, реж.
1901 рік - Купрін переїжджає в Петербург. В 1901 году Куприн переезжает в Петербург.
Після повернення в Петербург займався перекладами. По возвращении в Петербург занимался переводами.
Основні офіси: Москва, Петербург, Новосибірськ, Кельн. Основные офисы: Москва, Петербург, Новосибирск, Кёльн.
B Петербург він приїхав досконалим гегельянцем. B Петербург он приехал совершенным гегельянцем.
Вид-во "Петербург XXI століття" Спб. Изд-во "Петербург XXI век" Спб.
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
Недовго поживши там, перебираються в Петербург. Недолго пожив там, перебираются в Петербург.
У 1756 році Румовський повернувся в Петербург. В 1756 году Румовский вернулся в Петербург.
У 1770 році Антін повертається в Петербург. В 1770 году Антон возвращается в Петербург.
Про це повідомляє телеграм-канал "Протестний Петербург". Об этом сообщает Telegram-канал "Протестный Петербург".
1.1871, Петербург, - 23.11.1926, Ленінград радянський ентомолог. 1.1871, Петербург, - 23.11.1926, Ленинград советский энтомолог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.