Beispiele für die Verwendung von "петро порошенко" im Ukrainischen

<>
Петро Порошенко зустрінеться з Анджеєм Дудою. Петр Порошенко встретится с Анджеем Дудой.
Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони? Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны?
Петро Порошенко очолював передвиборчий штаб блоку. Петр Порошенко возглавлял предвыборный штаб блока.
І - залізну витримку ", - наголосив Петро Порошенко. И - железную выдержку ", - утверждает Петр Порошенко.
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко. Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Петро Порошенко відвідав Малайзію та Індонезію. Петр Порошенко посетил Малайзию и Индонезию.
Тон задає сам президент Петро Порошенко. Тон задает сам президент Петр Порошенко.
На форумі виступатиме і Петро Порошенко. На форуме выступит и Петр Порошенко.
Петро Порошенко і Керсті Кальюлайд. Петр Порошенко и Керсти Кальюлайд.
Президент Петро Порошенко присвоїв звання "Мати-героїня" 980 багатодітним жінкам. Президент Виктор Ющенко присвоил звание "Мать-героиня" 265 многодетным матерям.
Петро Порошенко на фрегаті "Гетьман Сагайдачний" Петр Порошенко на фрегате "Гетман Сагайдачный"
Президент України Петро Порошенко помилував 12 засуджених. Президент Украины Петр Порошенко помиловал 12 осужденных лиц.
Петро Порошенко несподівано звільнив високопоставленого чиновника. Петр Порошенко неожиданно уволил высокопоставленного чиновника.
Зазначається, що Петро Порошенко особисто вручив десятимільйонний біометричний паспорт. Петр Порошенко вручил юбилейный, 10-миллионный по счёту биометрический паспорт.
Петро Порошенко і УМХ купили "Кореспондент"? Петр Порошенко и УМХ купили "Корреспондент"?
Президент України Петро Порошенко помилував 20 засуджених. Президент Украины Петр Порошенко помиловал 20 осужденных.
Петро Порошенко поспішав не поспішаючи. Петр Порошенко спешил не спеша.
Петро Порошенко і Крістін Лагард. Петр Порошенко и Кристин Лагард.
Петро Порошенко привітав Нурсултана Назарбаєва із 75-літтям. Ранее Порошенко поздравил Нурсултана Назарбаева с 75-летием.
Політв'язня вже привітав президент Петро Порошенко. Политзаключенного уже поздравил президент Петр Порошенко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.