Ejemplos del uso de "письменника" en ucraniano

<>
Traducciones: todos85 писатель84 его1
Ясна Поляна - родовий маєток письменника. Ясная Поляна - родовое имение писателя.
Письменника мучили астма і туберкульоз. Его мучили астма и туберкулез.
Письменника мучать жорстокі напади стенокардії. Писателя мучают жестокие нападения стенокардии.
"Агнон" стало офіційним прізвищем письменника. "Агнон" становится официальной фамилией писателя.
Троюрідний брат письменника Олександра Гріна. Троюродный брат писателя Александра Грина.
Батько українського письменника Анатолія Дністрового. Отец украинского писателя Анатолия Днистрового.
"Фрегат" Паллада "- своєрідний" щоденник письменника ". "Фрегат" Паллада "- своеобразный" дневник писателя ".
"Яма" - останний великий твір письменника. "Пожар" - последнее крупное произведение писателя.
Сюжет низки оповідань письменника - детективний. Сюжет ряда рассказов писателя - детективный.
Двоюрідний брат письменника Павла Прудникова. Двоюродный брат писателя Павла Прудникова.
меморіальний будинок письменника Миколи Островського; мемориальный дом писателя Николая Островского;
Продовження знайомства з творчістю письменника. Продолжить знакомство с творчеством писателя.
Останнім романом письменника став "Остров". Последним романом писателя стал "Остров".
твори письменника, подаровані Паризьким музеєм. произведения писателя, подаренные Парижским музеем.
Публіцистичний "Щоденник письменника" (1873 - 1881). Публицистический "Дневник писателя" (1873 - 81).
Два романи письменника були екранізовані. Два романа писателя были экранизированы.
Літтель - син письменника Роберта Литтела. Литтел - сын писателя Роберта Литтела.
Дід лужицького письменника Кіто Лоренца. Дед лужицкого писателя Кито Лоренца.
Короткі біографічні відомості про письменника. Короткий биографический очерк о писателе.
Розповідь був оцінений сучасниками письменника. Рассказ был оценен современниками писателя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.