Ejemplos del uso de "побудови" en ucraniano con traducción "построение"

<>
Анімація побудови ґратки щільного пакування. Анимация построения решётки плотной упаковки.
Приклади побудови центрованих багатокутних чисел: Примеры построения центрированных многоугольных чисел:
Любецький синодик. - Принципи побудови синодика Любецкий синодик. - Принципы построения синодика
правила побудови рисунку мармурової поверхні. правила построения рисунка мраморной поверхности.
інструменти для побудови UML-діаграм. инструменты для построения UML-диаграмм.
Орієнтовна схема побудови "Я -повідомлення" Схема построения "Я - сообщений"
Далі переходимо до побудови каркасу. Далее переходим к построению каркаса.
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму". Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
Такі логічні побудови не екзотика. Такие логические построения не экзотика.
Проблема побудови теоретичних моделей соціуму. Проблема построения теоретических моделей общества.
Ленінський план побудови марксистської партії. Ленинский план построения марксистской партии.
Розробити стратегію побудови франчайзингової мережі Разработать стратегию построения франчайзинговой сети
побудови еко-системи ІТ-новаторів; построения эко-системы ИТ-новаторов;
Знання принципів побудови реляційних БД. Знание принципов построения реляционной БД.
Революційна практика спростовувала народницькі побудови. Революционная практика опровергала народнические построения.
Будівля відрізняється чіткістю геометричного побудови. Здание отличается четкостью геометрического построения.
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот; принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
Висота побудови будиночка на дереві Высота построения домика на дереве
концептуальні засади побудови інформаційної системи. концептуальные основы построения информационной системы.
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови интерпретация геологических данных и геометрические построения
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.