Ejemplos del uso de "повернутий" en ucraniano

<>
Незабаром він був повернутий Візантії. Вскоре он был возвращён Византии.
У 1816 рукопис був повернутий в Гейдельберг. В 1816 рукопись была возвращена в Гейдельберг.
суму виданих за повернутий товар коштів. сумму выданных за возвращенный товар средств.
Корпус повернутий спиною до глядача. Корпус развернут спиной к зрителю.
6 - об'єкт відчужений / повернутий власнику; 6 - объект отчужден / возвращен владельцу;
У 1988 році монастир був повернутий віруючим. В 1988 году монастырь был возвращён верующим.
У 1982 році Синай був повернутий Єгипту. В 1982 году Синай был возвращен Египту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.