Sentence examples of "повернутися до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Лише 11% висловили бажання повернутися до драхмі. Лишь 11% выразили желание возвратиться к драхме.

1922 року змушений повернутися до Петрограда. В 1922 г. вернулся в Петроград.

Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?

Повернутися до звичного харчового раціону. Затем возвращаются к привычному рациону.

карта повинна повернутися до заводських налаштувань. карта должна вернуться к заводским настройкам.

"Таврійські Ігри" можуть повернутися до Каховки? "Таврийские Игры" могут вернуться в Каховку?

"Приємно повернутися до рідного клубу. "Здорово возвратиться в родной клуб.

Допоможіть нам повернутися до свого коріння ". "Нам надо возвращаться к своим корням"

Мессі вмовляє Гвардіолу повернутися до "Барселони" Месси просит Гвардьолу вернуться в "Барселону"

Повернутися до новин Обрати квартиру Вернуться к новостям Выбрать квартиру

повернутися до класичного редактора WordPress вернуться к классическому редактору WordPress

Більшість хотіла повернутися до рідних домівок. Большинство хотела вернуться к родным очагам.

Кінокомпанія Warner Bros. може повернутися до "Матриці" Кинокомпания Warner Bros. может вернуться к "Матрице"

повернутися до роздiлу "Про театр" вернуться к разделу "Про театр"

Інакше повернутися до кроку 2. Иначе возврат к шагу 2.

Ахієзер запросив Погорєлова повернутися до Харкова. Ахиезер пригласил Погорелова возвратиться в Харьков.

Але вже у 1332 році брати-герцоги вирішили повернутися до спільного панування. В 1332 году, однако, герцоги вернулись к совместному правлению.

Чех може повернутися до "Челсі" Чех может вернуться в "Челси"

Повернутися до прадідівської православної віри. Вернуться к прадедовской Православной вере.

Їм довелося повернутися до Кембріджу. Им пришлось вернуться в Кэмбридж.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download