Ejemplos del uso de "повернутися до" en ucraniano

<>
Лише 11% висловили бажання повернутися до драхмі. Лишь 11% выразили желание возвратиться к драхме.
1922 року змушений повернутися до Петрограда. В 1922 г. вернулся в Петроград.
Хочете повернутися до самостійного стрибка? Хотите вернуться к самостоятельному прыжку?
Повернутися до звичного харчового раціону. Затем возвращаются к привычному рациону.
карта повинна повернутися до заводських налаштувань. карта должна вернуться к заводским настройкам.
"Таврійські Ігри" можуть повернутися до Каховки? "Таврийские Игры" могут вернуться в Каховку?
"Приємно повернутися до рідного клубу. "Здорово возвратиться в родной клуб.
Допоможіть нам повернутися до свого коріння ". "Нам надо возвращаться к своим корням"
Мессі вмовляє Гвардіолу повернутися до "Барселони" Месси просит Гвардьолу вернуться в "Барселону"
Повернутися до новин Обрати квартиру Вернуться к новостям Выбрать квартиру
повернутися до класичного редактора WordPress вернуться к классическому редактору WordPress
Більшість хотіла повернутися до рідних домівок. Большинство хотела вернуться к родным очагам.
Кінокомпанія Warner Bros. може повернутися до "Матриці" Кинокомпания Warner Bros. может вернуться к "Матрице"
повернутися до роздiлу "Про театр" вернуться к разделу "Про театр"
Інакше повернутися до кроку 2. Иначе возврат к шагу 2.
Ахієзер запросив Погорєлова повернутися до Харкова. Ахиезер пригласил Погорелова возвратиться в Харьков.
Але вже у 1332 році брати-герцоги вирішили повернутися до спільного панування. В 1332 году, однако, герцоги вернулись к совместному правлению.
Чех може повернутися до "Челсі" Чех может вернуться в "Челси"
Повернутися до прадідівської православної віри. Вернуться к прадедовской Православной вере.
Їм довелося повернутися до Кембріджу. Им пришлось вернуться в Кэмбридж.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR