Ejemplos del uso de "повинен" en ucraniano con traducción "должен"

<>
Вдих повинен вийти гучним, гучним. Вдох должен получиться громким, шумным.
ГОСТи, яким повинен відповідати алкоголь; ГОСТы, которым должен соответствовать алкоголь;
Які температури повинен витримувати хладоноситель? Какие температуры должен выдерживать хладоноситель?
Yall повинен знати, хто це Yall должен знать, кто это
Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.
доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.
Рецензент повинен своєчасно надати відгук. Рецензент должен своевременно представить отзыв.
ОКОІ повинен підтвердити їх отримання. ОКОИ должен подтвердить их получение.
Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.
"Народ розуміє, що повинен захищатися. "Народ понимает, что должен защищаться.
Також він повинен відрізнятися далекоглядністю. Также он должен отличаться дальновидностью.
Безсумнівно, цей сектор повинен розширюватися. Несомненно, этот сектор должен расширяться.
Посадковий матеріал повинен бути сертифікованим. Посадочный материал должен быть сертифицированным.
Бордюр повинен поєднуватися з доріжкою Бордюр должен сочетаться с дорожкой
Підручник повинен навчати учня вчитися. Учебник должен учить ученика учиться.
Навіщо я повинен для потомства Зачем я должен для потомства
Хто повинен займатися доказовою медициною? Кто должен заниматься доказательной медициной?
• Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду • Абитуриент должен пройти личное собеседование
гравець не повинен намагатися відігратися. игрок не должен пытаться отыграться.
Я повинен віддати його DTT? Я должен отдать его DTT?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.