Ejemplos del uso de "повороту" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 поворот20
Люська не очікувала такого повороту. Люська не ожидала такого поворота.
Особлива увага приділяється місцю повороту. Особое внимание уделяется месту поворота.
Привід повороту блоку стволів - електричний. Привод поворота блока стволов - электрический.
Інструктора не очікували такого повороту подій Инструктора не ожидали такого поворота событий
забезпечення плавної зміни радіуса повороту танка; обеспечение плавного изменения радиуса поворота танка;
горизонтальне наведення здійснюється шляхом повороту башти. горизонтальное наведение осуществляется путём поворота башни.
Кут повороту 180 ° вліво, 180 ° вправо Угол поворота 180 ° влево, 180 ° вправо
Я роблю це для повороту вгору Я делаю это для поворота вверх
Швидкість повороту по азимуту, º / сек Скорость поворота по азимуту, ? / сек
Без рішучого повороту майбутнє людства непередбачувано. Без решительного поворота будущее человечества непредсказуемо.
Кут повороту 45 ° вліво, 45 ° вправо Угол поворота 45 ° влево, 45 ° вправо
Кут повороту 90 ° вліво, 90 ° вправо Угол поворота 90 ° влево, 90 ° вправо
Компаньйони категорично проти такого повороту подій. Но компаньоны против такого поворота событий.
Усування повороту комплексу навколо своєї осі. Устранение поворота комплекса вокруг своей оси.
Максимальний кут повороту 30 ° вліво, 120 ° вправо Максимальный угол поворота 30 ° влево, 120 ° вправо
Фрикційно-шестерний механізм повороту "Хеншель" L 801; фрикционно-шестерёнчатый механизм поворота "Хеншель" L 801;
Кут повороту відвала 45 градусів, гідравлічний привід. Угол поворота отвала 45 градусов, гидравлический привод.
каталог координат кутів повороту меж земельної ділянки; каталога координат точек поворота границы земельного участка;
Діапазон радіусів повороту від 1,4 м Диапазон радиусов поворота от 1,4 м
Магнітний датчик кута повороту RM36 5В и 24В, безконтактний Магнитный датчик угла поворота RM36 5В и 24В, бесконтактный
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.