Ejemplos del uso de "повсякденного вжитку" en ucraniano

<>
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.
Так прийнято порівнювати товари широкого вжитку. Так принято сравнивать товары широкого потребления.
Ідеально підходять для повсякденного використання. Идеально подходят для ежедневного использования.
На початок XIV століття вийшов зі вжитку. К началу XIV века вышел из употребления.
Для повсякденного носіння є мініатюра ордена. Для повседневного ношения имеется миниатюра ордена.
З практичного вжитку вийшла з сер. Из практического употребления вышла с сер.
Недорогі стійкі драбини для повсякденного використання. Недорогие устойчивые стремянки для повседневного использования.
• висічні форми для предметів домашнього вжитку; • высечные формы для предметов домашнего обихода;
Корисна мова для повсякденного життя Полезный язык для повседневной жизни
Моделювання та конструювання виробів народного вжитку. Моделирование и конструирование изделий народного потребления.
Суворе ставлення до правил повсякденного життя; Строгое отношение к правилам повседневной жизни;
Торгівля в основному відбувалася товарами народного вжитку. В основном это были товары народного потребления.
Mevics створений для повсякденного використання. Mevics создан для повседневного использования.
Холодильник - це невід'ємна частина кухонного вжитку. Холодильник - это неотъемлемая часть кухонного обихода.
300 фраз для повсякденного спілкування " 300 фраз для повседневного общения "
Візьмемо приклад з повсякденного життя. Возьмем пример из повседневной жизни.
Шина особливо рекомендується для повсякденного використання. Шина прекрасно подходит для ежедневного использования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.