Exemples d'utilisation de "повсякденному" en ukrainien

<>
Прийоми релаксації у повсякденному житті Методы релаксации в повседневной жизни
Будда, виявляє себе в повсякденному світі. Будда, проявляющий себя в обыденном мире.
У повсякденному житті Білл досить скромний. В повседневной жизни Билл довольно скромный.
схильність жити в повсякденному руслі буття; склонность жить в обыденном русле бытия;
Будьте фізично активними у повсякденному житті. Будьте активны физически в повседневной жизни.
Вона переломлюється в нашому повсякденному житті. Она преломляется в нашей повседневной жизни.
Він більш зручний в повсякденному носінні. Он более удобен в повседневной носке.
Сучасна розмовна мова в повсякденному житті. Современный разговорный язык в повседневной жизни.
Табу тему наготи в повсякденному житті Табу тема наготы в повседневной жизни
Ефекти дифракції часто проявляються в повсякденному житті. Эффекты дифракции часто встречаются в повседневной жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !