Ejemplos del uso de "пов'язаний" en ucraniano

<>
Traducciones: todos61 связанный61
Секрет, пов'язаний із Мерлін Монро. Секрет, связанный с Мэрлин Монро.
решті Антифосфоліпідний LGG пов'язаний тести: остальной Антифосфолипидный LGG связанный тесты:
пов'язаний з рибальством, плетінням мереж. связан с рыболовством, плетением сетей.
"аддіктус" - той, хто пов'язаний боргами. "аддиктус" - тот, кто связан долгами.
Технологічно пов'язаний з гелієвим заводом. Технологически связан с гелиевым заводом.
Цей напрям пов'язаний з автоматикою. Это направление связано с автоматикой.
нафтопроводом пов'язаний з портом Вльора. нефтепроводом связан с портом Влёра.
Тісно пов'язаний з комплексом неповноцінності. Тесно связан с комплексом неполноценности.
Пов'язаний з офшорною бізнес-імперією. Связан с оффшорной бизнес-империей.
Пов'язаний з Медичною школою Техніон. Связан с Медицинской школой Технион.
Тісно пов'язаний з Cercocebus agilis. Тесно связан с Cercocebus agilis.
Пов'язаний з Франкфуртом лінією метро. Связан с Франкфуртом линией метро.
Часто пов'язаний з вапняковими печерами. Часто связан с известняковыми пещерами.
Басейн пов'язаний з асиметричним Передсаянським прогином. Бассейн связан с асимметричным Предсаянским прогибом.
Нековалентно пов'язаний з трансмембранним білком gp41. Нековалентно связан с трансмембранным белком gp41.
Острівець Манон пов'язаний з Уполу рифом. Островок Маноно связан с Уполу рифом.
Мікроблейдінг брів пов'язаний з тривалим загоєнням. Микроблейдинг бровей связан с длительным заживлением.
Життєвий цикл пов'язаний зі зміною хазяїв. ЖИЗНЕННЫЙ ЦИКЛ связан со сменой хозяев.
Як стрес пов'язаний з фолікулярної лімфомою Как стресс связан с фолликулярной лимфомой
Реакція пов'язаний карбід кремнію керамічні застосування: Реакция связан карбид кремния керамические применения:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.