Ejemplos del uso de "подали" en ucraniano

<>
Поліцейські подали водієві сигнал про зупинку. Полицейские подали водителю сигнал об остановке.
Збройну допомогу подали також робітники Сімферополя. Вооруженную помощь оказали также рабочие Симферополя.
Парламентарії подали в КС 2 подання. Парламентарии подали в КС 2 представления.
Адвокати Папона одразу ж подали апеляцію. Адвокаты генерала сразу же подали апелляцию.
Ми подали декларацію, квитанцію № 1 отримали. Мы подали декларацию, квитанцию № 1 получили.
"76% випускників подали заяви в ЗВО. "76% выпускников подали заявления в ВУЗы.
Засуджений та його захисник подали касаційні скарги. Подсудимые и их защитники подали кассационные жалобы.
Пастору-аскету подали, зрозуміло, каву без рому. Пастору-аскету подали, разумеется, кофе без рома.
На реконструкцію об'їздної дороги Житомира подали... На реконструкцию объездной дороги Житомира подали...
До The Weinstein Company подали судовий позов. К The Weinstein Company подали судебный иск.
Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста. Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.