Ejemplos del uso de "податкове навантаження" en ucraniano

<>
надмірну податкове навантаження на підприємства; чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия;
Податкове навантаження значно варіюється по країнах. Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
Тому податкове навантаження досить високе. Поэтому налоговая нагрузка довольно высокая.
значне податкове навантаження на реальний сектор економіки; высокая налоговая нагрузка на реальный сектор экономики;
На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження; Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
Податкове та митне право - INTEGRITES Налоговое и таможенное право - INTEGRITES
Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A
податкове супроводження імпортно-експортних операцій; налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
занижене податкове зобов'язання з ввізного мита; занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине;
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство. На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним. Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення. Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.
Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1
Пепеляева С.Г. підручник "Податкове право"; Пепеляева С.Г. учебник "Налоговое право";
Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.