Beispiele für die Verwendung von "податкове навантаження" im Ukrainischen
Податкове навантаження значно варіюється по країнах.
Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
значне податкове навантаження на реальний сектор економіки;
высокая налоговая нагрузка на реальный сектор экономики;
На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження;
Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
занижене податкове зобов'язання з ввізного мита;
занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине;
На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство.
На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.
Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним.
Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб.
Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення.
Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung