Ejemplos del uso de "подобається" en ucraniano con traducción "нравиться"

<>
Traducciones: todos95 нравиться87 любить7 понравиться1
Багатьом подобається Музей Остапа Бендера. Многим нравится Музей Остапа Бендера.
Нам подобається, випереджаючи час, будувати Нам нравится, опережая время, строить
Мені подобається слухати "Linkin Park" Мне очень нравится группа Linkin Park.
А Вам подобається бренд Umbro? А Вам нравится бренд Umbro?
Мені дуже подобається сайт Oranum. Мне очень нравится сайт Oranum.
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
"Мені не подобається нікому наслідувати. "Мне не нравится никому подражать.
Знаходьте те, що найбільше подобається. Находите то, что вам нравиться.
Йому подобається творчість групи "АББА". Ему нравится творчество группы "АББА".
Але подобається їх жалібний наспів. Но нравится их жалобный напев.
Що мені не подобається: Нудьгувати Что мне не нравится: Скучать
Що мені не подобається: хами Что мне не нравится: хамы
Людям подобається відчувати свою значущість. Людям нравится ощущать собственное значение.
Подобається екстрим, хочете чогось незвичайного? Нравится экстрим, хотите чего-то необычного?
Мені подобається, коли каміння лайки Мне нравится, когда каменья брани
Йому подобається плавання, велоспорт, біг. Ему нравится плавание, велоспорт, бег.
Денис Мурга Подобається вина БВЗ. Денис Мурга Нравится вина БВЗ.
Але вам подобається сьогоднішнє суспільство? Но вам нравится сегодняшнее общество?
Мені подобається використовувати поняття "континуум". Мне нравится использовать понятие "континуум".
Чому мені подобається SyncMate Wireless? Почему мне нравится SyncMate Wireless?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.