Exemples d'utilisation de "подробиць" en ukrainien

<>
Інших подробиць Фремо не повідомив. Других подробностей Фремо не сообщил.
Інших подробиць Луценко не повідомив. Больше деталей Луценко не сообщил.
Подробиць про пошкодження, отриманих японським танкером, не повідомляється. О том, какие повреждения получил танкер, не сообщается.
Інших подробиць про новинку немає. Никаких подробностей о новинке нет.
Інших подробиць Куликов не назвав. Других подробностей Куликов не привел.
Дивиться відчужено, не питає подробиць. Смотрит отчужденно, не спрашивает подробностей.
Подробиць у прокуратурі не повідомили. Подробности в прокуратуре не сообщили.
Більше подробиць дізнавайтеся у сюжеті. Больше подробностей смотрите в сюжете.
Інших подробиць Галущак не повідомив. Других подробностей Галущак не сообщил.
Клавдіан додає подробиць про загибель полководця. Клавдиан добавляет подробностей о гибели полководца.
Інших подробиць про маневри не повідомляється. Других подробностей о маневрах не сообщается.
Якихось подробиць у виборчкомі не розповіли. Каких-либо подробностей в избиркоме не рассказали.
Подробиць на сайті Єврокомісії не наводять. Подробностей на сайте Еврокомиссии не приводят.
Вони продумали все, до найменших подробиць. Они продумали все, до мельчайших подробностей.
Більше подробиць довідаємося уже за кілька днів. Больше подробностей узнаем уже через несколько дней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !