Ejemplos del uso de "подякував президенту" en ucraniano
Предстоятель УПЦ подякував президенту за вітання.
Предстоятель УПЦ поблагодарил Президента за поздравления.
Президент подякував українським воїнам за мужність.
Президент поблагодарил украинских воинов за мужество.
Закон направлений на підпис президенту Петру Порошенку.
Закон передан на подпись президенту Петру Порошенко.
Такий парламент Президенту доведеться знову розпускати.
Такой парламент Президенту придется снова распускать.
Наприклад, американський Кабінет США підзвітний Президенту.
Например, американский Кабинет США подотчетен Президенту.
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість.
Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
Президент подякував за підтримку та гостинність.
Президент поблагодарил за поддержку и гостеприимство.
Дантист виготовив президенту 4 знімних зубних протеза.
Дантист изготовил президенту 4 съемных зубных протеза.
Президент також подякував Меджлісу кримськотатарського народу.
Президент также поблагодарил Меджлис крымскотатарского народа.
Відкритий лист Президенту Латвії Раймонду Вейонису
Открытое письмо Президенту Латвии Раймонду Вейонису
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече"
Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Особливу роль у цій сфері Конституція відводить Президенту.
В данной сфере Конституция отводит особую роль Президенту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad