Ejemplos del uso de "подібною" en ucraniano

<>
Не варто нехтувати подібною можливістю. Не стоит пренебрегать подобной возможностью.
Доля самого архітектора була подібною. Судьба самого архитектора была похожей.
Я б не цікавився подібною ідеєю. Мне совсем не интересна такая идея.
З подібною оцінкою не можна погодитися. Но с подобными оценками нельзя согласиться.
З подібною різницею каліфорнійці поступалися двічі. С подобной разницей калифорнийцы уступали дважды.
Скульптура стала першою подібною в Сербії. Скульптура стала первой подобной в Сербии.
Дюма вважав етерин основою, подібною аміаку. Дюма считал этерин основанием, подобным аммиаку.
Користуватися подібною складською технікою досить зручно. Пользоваться подобной складской техникой довольно удобно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.