Ejemplos del uso de "поділяють" en ucraniano con traducción "делиться"

<>
Землі лісового фонду поділяють на: Земли лесного фонда делятся на:
Функціонально нервову систему поділяють на: Функционально нервная система делится на:
Інвестиції поділяють на фінансові та реальні. Инвестиции делятся на финансовые и реальные.
Елементи поділяють на генераторні та параметричні. Элементы делятся на генераторные и параметрические.
Меркантилізм поділяють на ранній і пізній. Меркантилизм делится на ранний и поздний.
Вітаміни поділяють на водо- і жиророзчинні. Витамины делятся на водо- и жирорастворимые.
Первинні доходи поділяють на дві групи: Первичные доходы делятся на две группы:
Світовий океан поділяють на чотири океани: Мировой океан делится на 4 океана:
Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки: Инфракрасное излучение делится на три труппы:
Форвардні операції поділяють на два види: Форвардные операции делятся на два вида:
Ландшафти поділяють на природні та антропогенні. Ландшафты делятся на природные и антропогенные.
Звичаї поділяють на міжнародні та торговельні. Обычаи делятся на международные и торговые.
Зазвичай Велебіт поділяють на чотири частини: Обычно Велебит делится на четыре части:
Ринок дорогоцінних металів поділяють також на: Рынок драгоценных металлов также делится на:
Підприємства зі спеціалізованою структурою поділяють на: Предприятия со специализированной структурой делятся на:
Науковців-фізиків поділяють на теоретиків та експериментаторів. Ученые-физики делятся на теоретиков и экспериментаторов.
Археологи поділяють палеоліт на ранній і пізній. Палеолит делится на ранний и поздний палеолит.
Монархії поділяють на обмежені та необмежені (абсолютні). Монархии делятся на неограниченные (абсолютные) и ограниченные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.