Sentence examples of "пожежа почалася" in Ukrainian

<>
Пожежа почалася в машинному відділенні, зараз вона локалізована. Пожар, который возник в машинном отделении, локализован.
Пожежа почалася в столярній майстерні. Возгорание возникло в столярной мастерской.
Впавши літак вибухнув, почалася сильна пожежа. Упавший самолёт взорвался, начался сильный пожар.
Біохімічна ера шизофренії почалася у 1952 році. Биохимическая эра шизофрении началась в 1952 году.
Пожежа на першому енергоблоці АЕС. Пожар на первом энергоблоке АЭС.
почалася боротьба між претендентами на престол. началась борьба между претендентами на престол.
Пожежа поширилася на найближчі автомобілі. Пожар распространился на ближайшие автомобили.
Його військова кар'єра почалася в Тулоні. Его военная карьера началась в Тулоне.
Пожежа була ліквідована 13 січня. Пожар был ликвидирован 13 января.
Історія Пенелопи Крус почалася досить просто. История Пенелопы Крус началась достаточно просто.
"Нічна пожежа", Ермітаж). "Ночной пожар", Эрмитаж).
Тоді ж почалася розпаювання колгоспної землі. Тогда же началась распаёвка колхозной земли.
На місці продовжує бушувати пожежа. На месте продолжает бушевать пожар.
З цього почалася професійна кар'єра Азнавура. С этого началась профессиональная карьера Азнавура.
Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.
У США почалася епідемія венеричних інфекцій. В США началась эпидемия венерических инфекций.
Пожежа на даний момент ще не локалізована. К этому моменту пожар еще не локализован.
Почалася перекидання британських військ в Африку. Началась переброска британских войск в Африку.
У 1993 р. пожежа спалила дах храму. В 1993 г. пожар сжег крышу храма.
Промислова експлуатація НСМЕП почалася в 2004 році. Промышленная эксплуатация НСМЭП началась в 2004 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.