Ejemplos del uso de "позбавили" en ucraniano

<>
Усіх обвинувачених позбавили водійських прав. Все обвиняемые лишены водительских прав.
Кевіна Спейсі позбавили премії "Еммі" Кевина Спейси лишился премии "Эмми"
Марка Фейгіна позбавили адвокатського статусу. Марка Фейгина лишили адвокатского статуса.
Андрія Захтея позбавили російського громадянства Андрея Захтея лишили российского гражданства
А потім духоборів позбавили усіх привілеїв. А потом духоборов лишили всех привилегий.
Кевіна Спейсі позбавили почесної "Міжнародної Еммі" Кевина Спейси лишили почетной "Международной Эмми"
Його звільнили і позбавили військового звання. Его уволили и лишили воинского звания.
Його позбавили депутатського мандату від ФУНСІНПЕК. Его лишили депутатского мандата от ФУНСИНПЕК.
Також його позбавили чину "радник юстиції". Также его лишили чина "советник юстиции".
Незадоволені шлюбом Бороздіни позбавили доньку приданого. Недовольные браком Бороздины лишили дочь приданого.
в 1929 році позбавили хрестів і дзвонів. в 1929 году лишили крестов и колоколов.
У 2014 році Царьова позбавили депутатської недоторканності. В 2014 году Царева лишили депутатской неприкосновенности.
При цьому Назарова не позбавили звання генерал-майора. Однако суд не лишил Назарова звания генерал-майора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.