Ejemplos del uso de "позов" en ucraniano
Польська газова компанія подає позов проти російського "Газпрому"
Польская газовая компания подала в суд на "Газпром"
"Позов (міськадміністрації) задоволений повністю", - сказав представник.
"Иск (горадминистрации) удовлетворен полностью", - сказал представитель.
Вінлікаціонниі позов захищає правомочність володіння власника.
Виндикационный иск защищает правомочие владения собственника.
Відтак, позов незаплановано підтримувала юрист Центру.
Следовательно, иск незапланированно поддерживала юрист Центра.
"Позов повністю задоволений Окружним адміністративним судом.
"Иск полностью удовлетворен Окружным административным судом.
Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено.
В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен.
CAS відхилив позов "Динамо" з "маріупольському справі"
CAS отклонил иск "Динамо" по "мариупольскому делу"
Позов може бути пред'явлений будь-яким Членом Асоціації.
Иск может быть предъявлен любым членом Товарищества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad