Ejemplos del uso de "показників" en ucraniano

<>
Traducciones: todos33 показатель33
Індія наблизилася до показників Росії. Индия приблизилась к показателям России.
виконання планових показників щодо МСБ; выполнение плановых показателей по МСБ;
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
Ріст показників ER на 80% Рост показателей ER на 80%
Відхилення показників ЕГК від норми. Отклонение показателей ЕГК от нормы.
Розбіжність отриманих показників повинно насторожити. Несовпадение полученных показателей должно насторожить.
• визначення індикативних показників страхової продукції; • определение индикативных показателей страховой продукции;
Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)
• розрахунок прогнозних показників і нормативів. • расчет прогнозных показателей и нормативов.
Детальніше щодо показників у глосарії ІТК. Подробнее о показателях в глоссарии ИТК.
Аналіз функціональних показників в консультативному центрі Анализ функциональных показателей в консультативном центре
Розкрийте сутність основних показників структури популяцій. Раскройте сущность основных показателей структуры популяций.
Номенклатура показників (EN 14509:2006, NEQ). Номенклатура показателей (EN 14509:2006, NEQ).
органолептичних показників текстури і смаку печива; органолептических показателей текстуры и вкуса печенья;
порівняння фактичних значень показників із нормативними; сравнение фактических значений показателя с нормативным;
Перелік прогнозованих показників може суттєво варіювати. Перечень прогнозируемых показателей может ощутимо варьировать.
Вісім показників дають 50% сумарної зустрічальності. 8 показателей дают 50% суммарной встречаемости.
Одночасне визначення нормованих показників за хвилини; Одновременное определение нормируемых показателей за минуты;
Відмінність цих показників є об'єктивною. Отличие этих показателей является объективным.
скорочення показників аварійності та виробничого травматизму; сокращение показателей аварийности и производственного травматизма;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.