Ejemplos del uso de "показом" en ucraniano con traducción "показ"

<>
Traducciones: todos9 показ9
Забави супроводжувалися показом слайд-шоу. Рассказ сопровождался показом слайд-шоу.
Все це супроводжувалося показом слайдів. Всё мероприятие сопровождалось показом слайдов.
Лекція супроводжувалась показом тематичної презентації. Лекция сопровождалась показом тематической презентации.
Розповідь супроводжувалась показом фотографій на екрані. Рассказ сопровождался показом фотографий на экране.
екскурсія-лекція (розповідь переважає над показом); экскурсия-лекция (рассказ преобладает над показом);
З показом картини пов'язана сумна історія. С показом картины связана печальная история.
Доповіді науковців супроводжувалися показом слайдів та відеофільмів. Выступление лекторов сопровождалось показом слайдов и видеофильмов.
Завершували парад пожежні показом яскравих акробатичних уявлень. Завершали парад пожарные показом красочных акробатических представлений.
Вечір завершився показом епізоду "Зброєносці Апокаліпсису" [1]. Вечер завершился показом эпизода "Оруженосцы Апокалипсиса" [138].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.