Ejemplos del uso de "покарань" en ucraniano con traducción "наказание"

<>
Traducciones: todos15 наказание15
диференціації та індивідуалізації виконання покарань; Дифференциация и индивидуализация исполнения наказания.
"Призначення покарань по сукупності злочинів". "Назначение наказания при совокупности преступлений".
Виняток покарань за особистісні якості Исключение наказаний за личностные качества
Виконання кримінальних покарань та пробації. Исполнения уголовных наказаний и пробации.
Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.
Заміна штрафу іншими видами покарань. Замена штрафа другими видами наказания.
відміни тілесних покарань і смертної кари. отмены телесных наказаний и смертной казни.
11 Виняток покарань за особистісні якості 11 Исключение наказаний за личностные качества
Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію. Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию.
• виконання кримінальних покарань і адміністративних стягнень; · исполнение уголовных наказаний и административных взысканий;
Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань. Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний.
боязнь невизначеності, побоювання покарань за невдачу; боязнь неопределенности, опасение наказаний за неудачу;
посадами заступники начальників установ виконання покарань; должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний;
4) про пом'якшення і скасування покарань; 4) о смягчении и отмене наказаний;
У Кодексі детально описується порядок застосування покарань. Кодекс подробно описывает порядок применения каждого наказания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.