Ejemplos del uso de "покласти край" en ucraniano

<>
"Зрозумів, що настав час покласти край кар'єрі. "Мне кажется, что пришло время завершить карьеру.
Настав час покласти цьому край. Пришла пора положить этому край.
Хто знає край, де небо блищить... Кто знает край, где небо блещет...
Покласти туди сметану і сало. Положить туда сметану и сало.
будете ви хрипіти, дряпаючи край матраца, будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Всі судові витрати покласти на відповідача. Все судебные расходы возложить на ответчика.
Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).
Близько вентиляції покласти кілька кілограмів льоду. Около вентиляции положить несколько килограмм льда.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
покласти потерпілому під голову подушку; положить пострадавшему под голову подушку;
Повстанню в Литві було покладено край. Восстанию в Литве был положен конец.
Покласти кошеня у вашому телефоні Положить котенка в вашем телефоне
Фланг -- правий (лівий) край строю. Фланг - правый (левый) край строя.
Як покласти мозаїку на кухні? Как положить мозаику на кухне?
Цей край колись називали Гілеєю (Борисфеніди). Этот край когда-то называли Гилеей (Борисфенидой).
Як покласти ламінат на паркет Как положить ламинат на паркет
Про це повідомиляє "Козацький край". Об этом сообщает "Козацький край".
Начинку покласти всередину зварених "гнізд". Начинку положить внутрь сваренных "гнезд".
(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?
Покласти два шматочки сиру на лаваш. Положить два кусочка сыра на лаваш.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR